Pages

Subscribe:

Ads 468x60px

Labels

Showing posts with label Song. Show all posts
Showing posts with label Song. Show all posts

Wednesday, November 2, 2011

Song: Kidang Talun


Kidang talun, mangan kacang talun
Milketemil-milketemil si kidang mangani mbayung

Tikus piti, Duwi anak siji
Cicitcuit-cicitcuit maju perang wani mati

Gajah belang, Soko tanah abang
Nuklegenuk-nuklegenuk, gedini meh podo gunung


the image was taken from this link.

Song: Dondong Opo Salak


Dondong opo salak
Duku cilik-cilik
Ngandong opo mbecak mlaku timik-timik

Adik derek ibu
Tindak menyang pasar
Ora pareng rewel
Ora pareng nakal
Ibu mergo mesti
Mundut oleh-oleh
Kacang karo roti
Adik diparingi

Dondong opo salak
Duku cilik-cilik
Gendong opo mundak
Ojo ngitik-ngitik 2x


the image was taken from this link.

Song: Cublak-Cublak Suweng




Cublak ... cublak suweng
Suwenge teng gelenter
Mambu ke tundung gudel
Pak Gempong lera-lere
Sopo ngguyu delek ake

Sir ... sir ... pong dele gosong
Sir ... sir ... pong dele gosong


the image was taken from this link.

Song: Padhang Bulan




Lorem (with Morphological Glosses)
 
Yuk pro konco dolanan neng njobo
Let’s PL guys play in outside
Let’s all play outside

Padang bulan padange koyo rino
Light   moon   light-POSS resemble day
There is full moon and the light is like in a day

Rembulan-e  e sing awe-awe
Moon-DEF         that  waves
The moon is waving

Ngilingake    ojo          podo turu    sore
Remind         INF.NEG   all    sleep  early
Remind us all do not go sleep early


the image was taken from this link.